Musselburgh

Wschodni Lothian

Uczciwy Toun

Musselburgh

Wschodni Lothian

Uczciwy Toun

W 1201 r. zgromadziła się tam szlachta, by w obecności swego ojca Wilhelma Lwa złożyć przysięgę wierności przyszłemu czteroletniemu Aleksandrowi II. W XIV wieku Regent Szkocji zmarł w Musselburgh po długiej chorobie, podczas której opiekowała się nim miejscowa ludność. Kiedy jego następca zaproponował, że nagrodzi lud, odmówili, twierdząc, że wypełniają tylko swój obowiązek. W ten sposób mieszkańcy miasta zasłynęli ze swojej uczciwości: od tego czasu Musselburgh jest znany jako „Uczciwy Toun”. Widoczny poniżej New Bridge został zbudowany w 1806 roku i zaprojektowany przez Johna Rennie the Starszego, szkockiego inżyniera budowlanego urodzonego w 1761 roku w Phantassie, niedaleko East Linton

Musselburgh's New Bridge East Lothian

Kamień Musselburgh Mile

Musselburgh znany jako „Szczery Tuńczyk”. jest pierwszym miastem East Lothian na południowy wschód od Edynburga, około 5 mil (9 Klm). Wyryty na kamieniu poniżej: 

5 mil od Głównego Urzędu Pocztowego w Edynburgu | wzniesiony w celu regulowania opłat pocztowych | płatne | przez autokary hackney |1821 |odrestaurowany po raz pierwszy w 1933 r. | odrestaurowany przez |Musselburgh i Fisherrow |CO-OP 1998.

5 mile stone fro GPO Edinburgh

Małż w Musselburgh

Małż w Musselburgh to 12-metrowa muszla małża wyrzeźbiona ze stali nierdzewnej, którą można zobaczyć na Edinburgh Road przy głównej drodze do Musselburgh. Musselburgh od początku kojarzony był z małżami i ostrygami oraz z rybołówstwem morskim. Rzeka Forth była kiedyś jednym z najbogatszych łóżek Oyster w Wielkiej Brytanii.

The Mussel of Musselburgh East Lothian

Nazwa Musselburgh wywodząca się od miejsca dla małży odnosi się do skorupiaków, a burgh pochodzi od Place. Pierwotna osada i port w obecnym Burgh znajdowała się między wyżyną Inveresk a rzeką Esk w górę rzeki przy starym moście.

Kiedy armia rzymska zajęła Inveresk w latach 142 – 163 ne, linia brzegowa zatoki Firth of Forth znajdowała się 500 metrów w głąb lądu od obecnej pozycji. Łodzie mogły płynąć w górę rzeki Esk aż do mostu rzymskiego. W XIII wieku centrum miasta przeniosło się na ziemie Pinkie pod jurysdykcję opatów z Dunfermline, którym w 1070 roku król Malcolm III nadał prawa miejskie. Centrum miasta istnieje od 700 lat.

Roman bridge over the River Esk Musselbu

Ujście rzeki Esk

Musselburgh

Wschodni Lothian

Ujście rzeki Esk znajduje się w Musselburgh East Lothian i wypływa z dwóch oddzielnych źródeł. Pierwszy (północny Esk) pochodzi z Pentland Hills w pobliżu Carlops, West Lothian, a drugi (południowy Esk) z  zachodnie zbocza Blackhope Scar w Moorfoot Hills w Scottish Borders. Łączą się na obrzeżach Dalkeith w Midlothian i kończą w Firth of Forth w Musselburgh. Rzeka Esk była kiedyś granicą między Szkocją a Anglią.

Poniższe zdjęcia pokazują, patrząc w dół Esk z Musselburgh i ujścia The Esk z Arthurem Seatem w oddali.

River Esk Estuary Musselburgh East Lothian
River Esk Musselburgh East Lothian

Św. Piotra przy Bramie  

Musselburgh

Wschodni Lothian

Kościół św. Piotra w Musselburgh stoi przy starych wschodnich bramach do Musselburgh. Kościół św. Piotra został zbudowany około 1862 roku.

Słupy, które stoją po obu stronach drogi, niegdyś trzymały wschodnie bramy do Musselburgh. Filary zostały odsunięte od siebie, aby zrobić miejsce dla obecnej drogi.

Musselburgh East Gate Posts
St Peter's at the Gate to Musselburgh.JP

Musselburgh Mercat Cross  

Musselburgh

Wschodni Lothian

Krzyż Musselburgh Mercat pochodzi z około 1740 roku i stoi w miejscu pierwotnego średniowiecznego krzyża. Na szczycie filaru stoi lew trzymający tarczę z wyrytym na niej herbem Musselburgh. Krzyż Mercat był miejscem, gdzie ogłaszano publiczne odezwy do mieszkańców miast. Był tam rząd domów, które stały zwrócone w stronę obecnej zachodniej strony High Street od Tolbooth do filarów wschodniej bramy. To tutaj między innymi Regent miał dom, a Sir Walter Scott również mieszkał tutaj w Musselburgh, kiedy był Quarter Masterem edynburskiego Light Horse. 

Mercat Cross Musselburgh East Lothian
Musselburgh Mercat Cross Plaque

Tablica czyta; W POBLIŻU TEGO MIEJSCA STAŁO DO WCZESNEGO | CZĘŚĆ XIX WIEKU | DOM, W KTÓRYM ZMARŁ 20 LIPCA | 1332 THOMAS RANDOLPH, HARA MORAY | REGENT SZKOCJI | WEDŁUG TRADYCJI Motto | „HONESTATY” PRZYJĘTE PRZEZ BURGH | POCHODZI Z HOŁDU ZAPŁACANEGO DLA | OBYWATELE O OPIEKĘ NAD UMIERAJĄCYMI | REGENT — DONALD, HARA MAR | JEGO NASTĘPCA W REGENCJI | OBJAWIONY 20 LIPCA 1932 | DAVID LOWE, PROVOST

  Musselburgh

Rogatka i wieża 

Musselburgh

Wschodni Lothian

Musselburgh Tolbooth został zbudowany w 1496 roku, a wieża jest jedyną oryginalną częścią, która przetrwała. Oryginalny zegar był darem Holendrów. W 1544 hrabia Hertford Edward Seymour 1. książę Somerset na rozkaz Henryka VIII został wysłany do Burn Edinburgh i co tam po drodze. Był to atak angielskiej armii morskiej i pierwsza poważna akcja wojny o zaloty.  Musselburgh został spalony, ale ocalała wieża Rogatki.

W 1590 r. do wieży zbudowano Rogatkę. Budynek powstał z pozostałości kaplicy i pustelni Matki Bożej z Leureit, która służyła jako szpital dla zmarłych i rannych w bitwie pod Pinkie w 1547 r. Kaplica i Ermitaż został zniszczony, podobnie jak wiele innych miejsc kultu zostało zniszczonych podczas reformacji w 1544 roku.

Musselburgh Tolbooth (Jail) East Lothian

Otwarta tablica mistrzów

Tolbooth Musselburgh

Na szczycie schodów Tolbooth w Musselburgh znajduje się tablica z brązu z napisem; 

ROLA HONORU | OTWARTE MISTRZOSTWA W GOLFIE | WILLIE PARK Senior 1860, 1863 1866 1875 | wszystko w Prestwick

| PARK MUNGO 1874 | w Musselburgh | BOB FERGUSON 1880, 1881, 1882 | Musselburgh, Prestwick, St Andrews

| DAWID (DIAKON) BRĄZ 1885 | Musselburgh | WILLIE PARK Junior 1887, 1889 | Prestwick i Musselburgh 

Open Golf Champions Plaque Musselburgh E

Sir Walter Scott

Musselburgh 

Wschodni Lothian

Sir Walter Scott mieszkał w Musselburgh i przy 57 High Street Prestonpans około 1800 roku, pełniąc służbę jako Quarter Master of the Edinburgh Light Horse. Został kontuzjowany, dlaczego na plaży Portobello, gdzie ćwiczył Edinburgh Light Horse. Podczas rekonwalescencji zakończył  „Lay ostatniego Minstrela”. Powyższa tablica brzmi;   

 

SIR WALTER SCOTT STWORZYŁ HONOROWY BURGESS | MUSSELBURGH 25 MARCA 1799 ZAMIESZKAŁ W | UCZCIWY TOUN OKRESOWO W LATACH 1797 – 1808 | W CZASIE SŁUŻBY JAKO KWARTALNIK W EDYNBURG | LEKKI KOŃ I NAPISAŁ TU WIELE STRON ŚWIECKICH | OSTATNI MINSTREL I MARMIONÓW | SCOTT Stulecie 1932

Sir Walter Scott Bronze Plaque Musselbur

Pomnik Davida MacBetha Moira

Musselburgh

Wschodni Lothian

David Macbeth Moir urodził się w Musselburgh w 1798 roku i został lekarzem, uzyskując w 1816 roku dyplom w Edynburskiej Szkole Medycznej Uniwersytetu w Edynburgu. Był także znakomitym poetą.  Na brzegu rzeki Esk w pobliżu Musselburgh High Street stoi pomnik pamięci, który został wzniesiony w 1853 roku. David Macbeth Moir pracował w swojej praktyce medycznej w Musselburgh przez 35 lat, aż do śmierci w 1851 roku.

Macbeth Moir Monument Musselburgh East L

Fontanna do picia Davida Wrighta

Musselburgh

Wschodni Lothian

Fontanna Pomnika Wojny została odsłonięta w Niedzielę Pamięci 2000. Upamiętnienie to jest skierowane do mieszkańców Musselburgh, którzy nie wrócili z  II wojna światowa ponad 200 mieszkańców.

War Memorial Drinking Fountain Musselbur

  Most Rzymski

Musselburgh 

Wschodni Lothian

Pierwotny most rzymski nad rzeką Esk został podobno zbudowany przez Rzymian w VI wieku i od tego czasu znajduje się on w tej samej pozycji, niezależnie od tego, czy most został częściowo przebudowany, a trzeci łuk został dodany.

Most jest nadal używany tak, jak pierwotnie był, mostem dla pieszych, z którego korzystali Rzymianie jakobici, Bonnie Prince Charlie w 1745 r., A także Anglicy podczas reformacji i Cromwell. Uważa się, że Musselburgh jest jednym z najstarszych miast w Szkocji, które zostało Burgh w 1354 roku i królewskim Burgh w 1632, a po raz pierwszy zostało wymienione jako The Honest Toun” w 1332, po tym, jak bez żadnych kosztów uczestniczył w Regentu. (patrz tablica na Musselburgh Mercat Cross.

Esk Roman Bridge Musselburgh East Lothia

Posąg rzymskiego łucznika

„Srebrna Strzała Musselburgh”

Na zachodnim brzegu rzeki Esk w pobliżu mostu rzymskiego można zobaczyć rzeźbę łucznika z brązu. Łucznik Musselburgh jest naturalnej wielkości postacią rzymskiego wojownika z inwazji na Szkocję w 80 roku n.e.  Rzeźba przedstawia również historyczny konkurs łuczniczy „Srebrna Strzała Musselburgh” około 1600 roku.

O srebrną strzałę walczyli corocznie członkowie Królewskiej Kompanii Łuczników na łączach Musselburgh. Zwycięzca otrzymuje srebrną strzałę, którą będzie trzymał przez rok i dołączy złoty lub srebrny medal ze swoim imieniem i datą przed oddaniem strzały. Rzeczywista data rozpoczęcia konkursu jest niejasna, ponieważ protokoły spotkań podają 1603, ale przed tą datą zwycięzcy jednego z nich datowali się na 101 z dwoma wcześniejszymi. 

Roman Archer Musselburgh East Lothian

Zajazd coachingowy z XVII wieku

Musselburgh

Wschodni Lothian

No.7 High Street Musselburgh został zbudowany jako karczma około 1650 roku, a później stał się Domem Ambasadora Francji Przez bramowany łuk znajduje się rząd stajni,  który pierwotnie służył do zmiany koni w powozach. Na elewacji frontowej można zobaczyć kamienne rzeźby przedstawiające oset, różę, fleur-de-lis i  jeden inny  reprezentujący Szkocję, Anglię, Francję i inne The Seton Crest miał kształt półksiężyca, jak widać na Pinkie Do'cot.

Coaching Inn 17th Century Musselburgh with Stables

Tor wyścigowy Musselburgh

Pola golfowe Musselburgh

Musselburgh Links znajduje się w środku toru wyścigowego Musselburgh. Istnieją pisemne dowody na to, że na Musselburgh Links grano w golfa 2 marca 1672 r., ale w innych książkach historycznych mówi się, że Mary Queen of Scots grała na tych łączach około 1560 r. Musselburgh Links zorganizował Open Golf Championships w latach 1874, 1877, 1880 , 1883, 1886, 1889. W Claret Jug po raz pierwszy grano w St Andrews w 1873 roku. O golfie wspomina się również w Parlamencie w 1457 roku. Przed tą datą w Bruntsfield Links Edinburgh grano w golfa. 

Musselburgh Racecourse Raceday.JPG

Historia golfa

Musselburgh

Wschodni Lothian

W golfa na Musselburgh Links grano od 1672 roku. Z powodu przepełnienia pól w Edynburgu 

Royal Burgess Golfing Society (Old Golf Club in World) w Edynburgu przeniósł się do 10 Links Place teraz Balcarres Road Musselburgh w 1875 roku. Obecnie używany przez Musselburgh Links „Old Course Golf Club” założony w 1982 roku.  W Musselburgh Links rozegrano Open Golf Championship w 1874 roku i jeszcze 5 razy. Open odbył się w latach 1860-72 w Prestwick Golf Club.  Musselburgh Golf Club 9 Links Umieść teraz Balcarres Road Pole golfowe Musselburgh było pierwszym domem klubowym w Musselburgh Links 1872. Został Royal Musselburgh Golf Club (6 godzin najstarszy na świecie) w 1876.

Pierwsze na świecie zawody golfowe dla kobiet odbyły się w Musselburgh w 1811 roku.

Dołek golfowy został po raz pierwszy przycięty do obecnej średnicy przez kowala Roberta Gaya z Musselburgh w 1829 roku i stał się oficjalnym rozmiarem w 1893 roku.

Old Musselburgh Golf Links East Lothian
The Royal Burgess Golfing Society of Edinburgh Golf Club House Musselburgh East Lothian
Musselburgh Old Course Golf Club (3).JPG
Royal Musselburgh Golf Club First Golf C

Otwarte Mistrzostwa Wielkiej Brytanii w golfie  

Musselburgh

Wschodni Lothian

Pierwsze otwarte mistrzostwa golfa odbyły się w 1860 roku, rozegrano 3 rundy golfa składające się z 12 dołków na rundę.

Willie Park pokonał Toma Morrisa, aby zostać mistrzem. Wszyscy wymienieni zwycięzcy na tablicy byli urodzonymi w Musselburgh. Bob Ferguson oddał strzał nazwany „Musselburgh Iron”, używając swojego miotacza z greenu.

Open Champions Musselburgh East Lothian

Willie Park Senior

Pierwszy otwarty mistrz golfa

Willie Park Senior, 1833-1903 był zwycięzcą pierwszego Open Golf Championship, a kolejne trzy Open Golf Championships mieszkał i zmarł w Musselburgh pod numerem 23 Ravensheugh, gdzie na jego cześć wzniesiono tablicę pamiątkową. 

No 23 Ravensheugh Musselburgh.JPG
Willie Park Snr. Musselburgh Open Golf C

Pierwszy mistrz golfa US Open

Ta tablica honoruje również dwóch innych wielkich golfistów z Musselburgh. Willie Dunn Jnr Pierwszy nieoficjalny mistrz US Open, a Willie Campbell zajął drugie miejsce. Został pierwszym zawodowym golfistą w Brookline County Club w Massachusetts w USA.

First U.S. Open Champion Musselburgh Eas

Willie Campbell Zawodowy golfista

Willie Campbell był szkockim zawodowym golfistą. Wyemigrował do Ameryki w 1894 roku. W pierwszej zajął szóste miejsce

US Open Championship odbył się w piątek, 4 października 1895 roku w Newport Golf Club w Newport, Rhode Island, Ameryka.

Willie Dunn Junior

Willie Dunn Jnr, syn klubu i producenta piłek, rozpoczął pracę w wieku 13 lat jako praktykant u swojego brata Toma. Willie Dunn  pierwszy mecz był przeciwko Benowi Sayersowi w wieku 15 lat, był to również jego pierwszy sukces. Po wzięciu udziału w mistrzostwach Open w latach 1883-84 i 86  dołączył do swojego brata we Francji w klubie golfowym Biarritz, który jego brat projektował i pracował. Willie Dunn Jnr. pozostał w Biarritz przez około sześć lat. Później przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie projektował pola golfowe i zagrał w pierwszym nieoficjalnym US Open rozgrywanym w Southampton Long Island New York, które wygrał. Pierwsze oficjalne US Open rozegrano w 1895 roku w Newport na Rhode Island, gdzie Willie Dunn był drugi po Horace Rawlins.

Zegar siana

Musselburgh

Wschodni Lothian

Zegar z wagą siana stał na szczycie kiosku na rogu drogi, gdzie obecnie stoi Brunton Halls, znany przez wszystkich punkt orientacyjny, który wyznaczał miejską wagę pomostową. Tarcze zegarów znajdują się teraz w altanie na Mall Avenue, a oryginalne mechanizmy zegarowe znajdują się w zegarze w Eskmills.

Hay-Weights Clock Musselburgh East lothian

Eskmills Musselburgh

Pułkownik James Paterson Wynalazca 1821

Pierwotne młyny były miejscem, gdzie sieci rybackie zostały wykonane przez wynalazcę maszyny do wiązania węzłów do produkcji sieci rybackich. Ten młyn stał się największym producentem netto na świecie.

Dom Stuarta

Stuart House to budynek męski w Eskmills zbudowany w 1867 roku, w którym prowadzono przędzenie i tkactwo. Archibald Hope był jednym z dwóch braci, którzy byli właścicielami Eskmills. Stuart House nosi imię właściciela ziemi Sir Archibalda Hope, bogatego kupca i właściciela kopalni węgla.

 

Zegar jest zasilany przez mechanizm poprzednio z Zegara Hay-weights poprzedniej ikony Musselburgh.

Waga pomostowa znajduje się na dziedzińcu przed magazynem wysyłkowym.

Restauracja, która znajduje się na dziedzińcu Eskmills, została pierwotnie zbudowana jako biura dla braci Stuart, oryginalny budynek został odnowiony i przekształcony w obecny budynek z nową kopułą.

Stara parowozownia wybudowana 1857

Dom Archibalda Nadziei

Eskmills

Archibald Hope House Eskmills Musselburg

Dom Stuarta

Eskmills

Stuart House EskMills Musselburgh East L

Dom Północny

Eskmills

North House Eskmills Musselburgh East Lothian

Biura Stuartów

Eskmills

Stuart Brother Offices Esk Mills Musselburgh East Lothian

Wieża zegarowa

Eskmills

Clock Tower Stuart House Eskmills Mussel

Dom Adama Fergusona

Eskmills

Adam Ferguson House Eskmills Musselburgh

Wynalazca sieci rybackiej

Musselburgh

Wschodni Lothian

Pułkownik James Paterson, miejscowy mieszkaniec Musselburgh, wrócił do domu około 1810 roku i wynalazł maszynę zdolną do wiązania węzłów w sieciach rybackich w 1812 roku. Po śmierci Jamesa Patersona jego firma i patent zostały kupione przez JW Stewarta w 1849 roku, który założył nową fabrykę w młynie sieci Esk Musselburgh. Firma stała się numerem jeden wśród producentów siatek na świecie z ponad 800 pracownikami i sprzedażą na całym świecie. Wraz z wprowadzeniem włókien sztucznych i nowej technologii fabryka podupadła i została zamknięta w 1979 roku. Firma została zakupiona i obecnie znajduje się w Eyemouth.  

Fishing nets and lobstor pots Fisherrow MusselburghJPG

Muzeum Musselburgh

Wschodni Lothian

Muzeum Musselburgh  opowiada historię obszaru, odkąd powstała jako osada ponad 1000 lat temu, oparta na ujściu rzeki esk i Firth of Forth.  

Musselburgh Museum High Street Musselburgh EEast Lothian

Most elektryczny  

Musselburgh

Wschodni Lothian

Most elektryczny został zbudowany przez elektrownię Cockenzie, aby umożliwić transport turbin bez korzystania z głównej ulicy i przechodzenia przez most, który nie wytrzymałby ich ciężaru Most elektryczny otwiera się tylko w dni wyścigów Musselburgh, ponieważ rada miasta odmówiła zakupu most z elektrowni Cockenzie.  Elektrownia, która wcześniej była ikoną na rzece Forth ze względu na bliźniacze kominy, została zburzona w 2015 roku.

Electric Bridge Musselburgh East Lothian
Cockenzie Power Station

Teatr Bruntona

Musselburgh

Wschodni Lothian

Musselburgh został przekazany w 1951 roku ponad ½ miliona funtów z majątku Johna D. Bruntona, syna założyciela Brunton Wire Works, aby zapewnić hale i inne budynki komunalne, które zostały zbudowane w latach 1964-1970, znane jako Brunton Halls. Brunton Theater and Halls w Musselburgh to centrum społeczności Musselburgh, w którym odbywa się wiele działań. Jest również dostępny do wynajęcia na prywatne i firmowe uroczystości wesela i konferencje. W ciągu 20 minut od Edynburga taksówką i 10 minut pociągiem jest idealnie zlokalizowany. Królowa Matka otworzyła budynek 1971.

Brunton Theatre Musselburgh East Lothian

Port rybacki  

Musselburgh

Wschodni Lothian

Dowody na istnienie tu portu około 1600 roku z wieloma łodziami wymienionymi w latach 20. XVII wieku. Jednak mówi się, że pierwszy port znajdował się u ujścia rzeki Esk, pamiętając, że linia brzegowa około 1500 znajdowała się 500 jardów w głąb lądu od obecnej pozycji. Odbudowa miała miejsce w 1806 i 1850 roku. 

Fisherrow Harbour Musselburgh.JPG
Musselburgh Harbour Fisher Row East Lothian

Dom Newhailesa  

Willa Palladiańska

Musselburgh

Sir Alexander Seton, wicehrabia Kingston, spadkobiercy sprzedali ziemie Hailes, które obejmowały zniszczony zamek Davidowi Dalrymple w 1700 roku. David Dalrymple (Lord Hailes) kupił posiadłość Whitehill w 1709 roku. Dom został pierwotnie zbudowany przez architekta Jamesa Smitha w 1686 roku. Dom został przemianowany na New Hailes po zamku Hailes. David Dalrymple był piątym i najmłodszym synem Jamesa Dalrymple'a, pierwszego wicehrabiego schodów. New Hailes House słynął z bibliotecznego cytatu dr Johnsona „najbardziej uczonego pokoju w Europie”. Dom pozostał w rodzinie Dalrymple, dopóki Lady Antonia Dalrymple nie sprzedała go The National Trust w 1996 roku.

Newhailes House Musselburgh East Lothian

Osiedle Newhailes

Spacer na łonie natury

Newhailes Dom Musselburgh

Osiedle domów i lasy Newhailes mają ścieżkę przyrodniczą z Brunstane Burn i wiele atrakcji w lasach i łąkach.

Nature trail New Hailes House Woods Musselburgh East Lothian

Obelisk hrabiego Schodów

Newhailes Dom Musselburgh

Podczas spaceru po osiedlowej ścieżce przyrodniczej wypatruj Obelisku hrabiego Schodów, zabytek historyczny pochodzi z 1746 r.

Na wszystkich czterech bokach znajdują się napisy; 

Stair's Obelisk Newhailes house Musselburgh East Lothain
Stair's Obelisk Plaque, Newhailes House woods, Musselburgh East Lothian
Stair's Obelisk Inscription, Newhailes House woods, Musselburgh East Lothian
Stair's Obelisk Newhailes house Musselburgh East Lothain
Earl of Stair's Obelisk Musselburgh East Lothian

Sir John Dalrymple

Obelisk hrabiego Schodów

Newhailes Dom Musselburgh

Obelisk Earl of Stair stoi w Newhailes House Gardens. Obelisk Schodów ma inskrypcje ze wszystkich stron.  Tłumaczenia są ujęte w nawiasy.   

MDCCXLIII (1743) DE TINCEN (BEZ ZANURZENIA)  |JEGO KAMIEŃ ZOSTAŁ ODNOWIONY W CELU KONSERWACJI PRZEZ WŁAŚCIWEGO BARTA SIR CHARLES DALRYMPLE. AD 1907 | LICUISSET (DOZWOLONE).

JOANNI (SIR JOHN) COMITI DE STAIR (HAR SCHODÓW) DE PATRIA ET PRINCIPE (OJAZDA I ZASADA) OPTIME MERITO (DRUGA ZASŁUGA) VIVENTI (ŻYCIE) POSITUM (POCZTA) MDCCXLVI 1746

 

MDCCXV (1715) INSIGNI DILIGENTIA (NIESAMOWITA STARANNOŚĆ) ET (ORAZ) SUMMA APUD PRO REGEM (NAJWYŻSZA JAKO KRÓL) GALLIAE (FRANCJA) CONCILIATA GRATIA (ŁASKA zwyciężyła wroga)

SPE ET CONSILIO FRUSTRAVIT (BEZ NADZIEI I PLANOWANIA)

MDCCXX (1720) PRUBA PERTINACIA (PRUBA DEFIANCE) CALPE (GIBRALTAR) SERVATA (OBSERWACJA)

CUM (THE) PORTU MAGONIS (WIELKI PORT)

Domek letniskowy Newhailes

Newhailes Dom Musselburgh

Altana została zbudowana około 1750

Summerhouse New Haileshouse nature trail Musselburgh Eas Lothian

Staw do curlingu w Newhailes

Newhailes Dom Musselburgh

Basen do curlingu nie jest widoczny, ale znajduje się metr pod ziemią. Był używany przez wicehrabiego i rodzinę zimą. Zdjęcie z tablicy informacyjnej National Trust of Scotland

Newhailes House Curling Pool Musselburgh
Curling Pool site Newhailes House Musselburgh East Lothian

Grota Muszli Newhailes

Newhailes Dom Musselburgh

Newhailes House Shell Grotto ukończony w 1774 r.

Groty były odosobnionymi miejscami, które miały skłaniać do refleksji nad cyklem życia i śmierci.

Grota była pokryta muszlami aż z Indii Wschodnich.

Shell Grotto Newhailes House Nature Trail Musselburgh East Lothian

Newhailes Do'cot

Newhailes Dom Musselburgh

Newhailes House Do'cot był miejscem, gdzie rodzina dostawała świeże mięso. Była to cecha wszystkich dużych, zamożnych gospodarstw domowych. Gołębie gnieździły się w środku do 1000, a gajowy zabierał młode ptaki do kuchni głównego domu. 

Do'cot Newhailes House Musselburgh East Lothian House Musselburgh East lothian

Dom Newhailesa

Obszar aktywności dla dzieci

Newhailes Dom Musselburgh

Newhailes House Plac zabaw dla dzieci, huśtawki, wspinaczka, zasłony, rondo, zipwire, idealne dla wszystkich grup wiekowych.

Newhailes House Children's Play park Mus

Dom Pinkie

Musselburgh

Sir Alexander Seton urodzony w Seton 1555, syn 7. Lorda Setona, kupił Pinkie House w 1593 roku po tym, jak został Lordem Prezesem Sądu Sesyjnego. Dom był ruiną po bitwie pod Pinkie Cleuch w 1547 roku. Odbudował on dawny dwór, który był również szpitalem, na jedną z niewielu zachowanych rezydencji. Pinkie House był miejscem, w którym młody książę Karol, późniejszy Karol I, spędził większość swojego dzieciństwa. Dom zmieniał właścicieli przez lata, aż do 1951 roku, kiedy stał się własnością Szkoły Loretto.  Fontanna została zbudowana około 1607 roku i stoi przed głównymi drzwiami do Pinkie House, prawdopodobnie dla upamiętnienia jego małżeństwa z Margaret Hay. Najstarszą częścią domu Pinkie, która pozostała przed jego zniszczeniem w 1547 roku, jest główna wieża około 1130 roku zbudowana przez opatów z Dunfermline.

Pinkie House Musselburgh East Lothian

Pinkie House Doo'cot

Musselburgh

Wschodni Lothian

Pinkie Do'cot zbudowany przez Aleksandra Setona po ślubie z Margaret Hay, z inicjałami na kamiennej tabliczce i nieczytelną datą, splecione litery AS MH. Z koroną powyżej. Druga tabliczka ma jeden z trzech półksiężyców

(herb rodziny Seton) zwieńczony koroną.

Seton Crest Pinkie Do'cot Musselburgh East Lothian
Pinkie Do'cot Musselburgh East Lothian
eton Crest Initials Pinkie Do'cot Musselburgh East Lothian

Laguny Musselburgh

Wschodni Lothian

W 1964 r. komisja elektryczna zbudowała po wschodniej stronie przy ujściu rzeki Esk wał nadbrzeżny, który utworzył cztery laguny.

Teren ten był wykorzystywany przez Elektrownię Cockenzie do zrzutu popiołu lotnego. Obszar ten szybko stał się siedliskiem wielu ptaków i dzikich zwierząt. Znajdziesz wiele gatunków ptaków morskich, które zaadoptowały ten obszar do gniazdowania.

Dwie z czterech lagun zostały wypełnione, a jedna została uformowana w szereg zadrapań i kryjówki przypływów, które są częścią rezerwatu przyrody. Dają wspaniałe widoki dla ornitologów przez cały rok. Wyjątkowość tego obszaru przyciąga wiele gatunków ptaków z listą ponad 220 różnych gatunków. 

Laguny Musselburgh są obecnie oceniane jako jedna z najlepszych lokalizacji w Wielkiej Brytanii. Ostatnia laguna przyciąga mniej ptaków, a staw słodkowodny przyciąga również kaczki i inne gatunki, które przyciągają słodkowodne wody.  Jest to zdecydowanie miejsce, które wszyscy prawdziwi miłośnicy ptaków powinni odwiedzić zarówno latem, jak i zimą.

Plaże Musselburgh

Wschodni Lothian

Musselburgh ma dwie plaże, jedna po zachodniej stronie portu, a druga po wschodniej stronie. 

Musselburgh West Beach East Lothian.jpg
Musselburgh East Beach East Lothian.jpg

Tor BMX Musselburgh

Wschodni Lothian

Tor BMX znajduje się na końcu Balcarres Road z boku toru wyścigowego w Musselburgh.

BMX  Bike Track Musselburgh East Lothian
BMX bike track Musselburgh East Lothian