North Berwick East Lothian

Prawo Berwicka

Prawo North Berwick, Prawo to starożytne słowo oznaczające zaokrąglone wzgórze. North Berwick Law to wulkaniczna wtyczka mająca ponad 300 milionów lat, tak jak skała zamkowa w Edynburgu. Pierwszym świadectwem budowli na prawie jest fort na wzgórzu z epoki żelaza, a kolejne budynki pochodzą z połowy XVI, XIX wieku i XX wieku  Pierwsze kości wielorybów zostały wzniesione na prawie North Berwick w 1709 roku. Prawo Berwick ze względu na jego położenie na wschodnim wybrzeżu można zobaczyć na 10 mil, dobrym miejscem do zobaczenia jest wzgórze Calton w Edynburgu, które pokazuje, jak było ważny punkt obserwacyjny dla statków, które chciały zaatakować Edynburg. Wzgórze ma tylko nieco ponad 600 stóp do szczytu 187 metrów. Kamień na szczycie głosi „żyj chwilą”

Berwick Law North Berwick East Lothian
Berwick Law Cairn North Berwick East Lot
North Berwick Law Iron Age buildings North Berwick East Lothian

North Berwick East Lothian jest 45 km od Edynburga w 45 minut jazdy samochodem lub 30 minut jazdy pociągiem.

Niegdyś mała wioska rybacka, która rozrosła się w małe nadmorskie miasteczko, ze złotymi piaszczystymi plażami, polami golfowymi,

wspaniałe spacery i historyczne miejsca do odwiedzenia. Było to miejsce wakacyjne Roberta Louisa Stevensona, ponieważ jego dziadek posiadał dom „Anchor Villa” nr 10 przy West Bay Road. Został zburzony i zastąpiony innym domem. 

North Berwick and Beach East Lothian

Andrzejki Auld Kirk

North Berwick

Wschodni Lothian

St Andrew's Kirk był ważnym miejscem w XII wieku, ponieważ pielgrzymi z całej Wielkiej Brytanii odwiedzali ten kościół przed kontynuowaniem podróży do St Andrews, ojczyzny chrześcijaństwa w Szkocji. Pierwszy kościół na tym miejscu powstał około 750 rpne. 

Uważa się, że w XII wieku Kirk został zbudowany przez hrabiego Fife, który był właścicielem przybrzeżnych ziem wokół North Berwick oraz zamku z widokiem na East Bay.

Kirk w porcie został opuszczony w 1652 roku po wielkiej burzy, a poniżej znajduje się ganek, który jest wszystkim, co pozostało.   

Mówi się, że prom, który zabierał pielgrzymów nad wodę, wylądował w Earlsferry w Fife, tak jak prom Queens popłynąłby przez wodę do obszarów zwanych Queensferry po drugiej stronie Edynburga.

Pielgrzymi wierzyli, że wszystkie ich grzechy zostaną wybaczone, a wszelkie choroby uzdrowione, jeśli modlą się przed kościami św. Andrzeja.

North Berwick Old St Andrews Church
Grave Stone Auld St Anderws Kirk

Kotwica Zielona

North Berwick

Wschodni Lothian

Około 1590 roku mówi się, że 200 czarownic tańczyło wokół Anchor Green, słuchając kazań diabła z ambony.

Czarownice próbowały wezwać sklep, aby zatopić statki Jakuba VI. Służąca, Gelie Duncan

była torturowana, dopóki nie przyznała się do wydarzeń. Gelie Duncan i wielu innych zostało spalonych na stosie w Edynburgu za udział w rytuale. Stare cmentarzysko St Andrews to miejsce, w którym obecnie znajduje się obecne centrum ptaków morskich.

Kiedy odkopano stare cmentarzysko, które leżało tam, gdzie obecnie znajduje się centrum Seabird,

znaleziono trumny sprzed ponad 300 lat.

St Andrews Kirk Anchor Green North Berwi

czerwony celtycki

Krzyż Pamięci

North Berwick

Wschodni Lothian

Krzyż z czerwonego granitu przed Seabird Center jest pomnikiem Catherine Watson. Napis głosi: „Wzniesiony ku pamięci Catherine Watson z Glasgow, lat 19, która utonęła w East Bay 27 lipca 1889 r. podczas ratowania tonącego chłopca. Dziecko zostało uratowane, dzielna dziewczynka została zabrana”. Stworzyli ją jej koledzy ze studiów artystycznych. 

Po wypadku utonięcia w 1889 r. Sir Walter Hamilton-Dalrymple zainicjował prenumeratę na pamiątkowy krzyż, który miał zostać wzniesiony na Anchor Green. Krzyż celtycki z czerwonego granitu z napisem

Wzniesiony ku pamięci Catherine Watson z Glasgow, lat 19, która utonęła w East Bay 27 lipca 1889 r. podczas ratowania tonącego chłopca. Dziecko zostało uratowane, dzielna dziewczyna zabrana.

Pomnik został zaprojektowany przez S. McGlashena w 1890 roku.

Celtic Cross North Berwick East Lothian
Catherine Watson Memorial Plaque North Berwick East Lothian

RNLI i siły powietrzne

Dowództwo Wybrzeża

North Berwick

Wschodni Lothian

Dwa pomniki upamiętniające długą służbę ludzi, którzy wypatrują wszystkich w niebezpieczeństwie, widząc załogi łodzi ratunkowych RNLI i pilotów Dowództwa Królewskich Sił Powietrznych przybrzeżnych North Berwick East Lothian.

Royal Airforce Coastal Command.JPG
Coastal Command and RNLI North Berwick E

Robert Louis Stevenson Lane

North Berwick

Wschodni Lothian

Robert Stevenson, inżynier i budowniczy latarni morskiej, miał letnią rezydencję w North Berwick, a jego wnuk Robert Louis Stevenson, autor i poeta, spędzał wakacje w North Berwick. Miejscowi utworzyli alejkę w centrum High Street jako pomnik Stevensonów ze zdjęciami i pismami oraz muralem na ścianach alei.

rls lighthouse North Berwick East Lothian
Robert Louis Stevenson Lane North Berwic
Memorial Fountain North Berwick East Lothian

Ben Sayers

Oddanie zielonego

North Berwick

Wschodni Lothian

Firma golfowa Ben Sayers została założona w 1873 roku i jest najstarszą na świecie. Ben Sayers urodził się w Fox Lane w Leith 23 czerwca 1856 roku. Zaczął robić piłki golfowe w wieku 20 lat, grał również w wielu otwartych mistrzostwach golfa.

Żona Bena była jedynym pracownikiem i robiła do dwunastu tuzinów piłek golfowych dziennie. 

Davie Strath, szkocki zawodowy golfista i producent piłek zmarł w 1879 roku, jego maszyna do produkcji form i piłek została wystawiona na aukcję, James Law kupił ją dla Bena Sayersa, który rozpoczął karierę w produkcji golfa. 

Pierwszymi klubami, które wymyślił Ben, były  'Benny' i 'jigger'  W 1898 roku Ben Sayers określił siebie jako „producenta kijów golfowych”, wcześniej nazywał siebie wytwórcą piłek. Ben Sayers zmarł w 1917 roku.  Produkcja kijów i piłek otwieranie kijów golfowych i projektowanie pól golfowych na całym świecie.  Człowiek wielkiej postury, wysoki na 5 i 3 cale (1,6 m).

Pomnik Ben Sayers stoi na skraju pierwszego putting greenu, który został otwarty 14 czerwca 1920 r.

Ben Sayers, North Berwick Golfer East Lothian

Pięć wysp @ North Berwick

Pięć wysp North Berwick to The Bass Rock, Lamb, Craigleith, Fidra i May  wszyscy Wszyscy mają swoją własną historię.

Link do wysp 

North Berwick

Wyspa Kompas

Na porcie znajduje się kompas, który pokazuje położenie wysp i ich nazwy

Compass and Islands  North Berwick Harbo

North Berwick

Społeczności przybrzeżne

Muzeum

Muzeum Społeczności Przybrzeżnych w North Berwick przedstawia historię tego obszaru od czasów Rzymian i kiedy był częścią Northumbrii, inwazji Cromwellów i więzienia na skale basowej w czasach jakobitów. Historia East Lothian jest długa i pełna miejsc wartych odwiedzenia: Zamki, Forty Rzymskie, Muzeum Lotnictwa, Miejsce Narodzin Flagi Szkockiej (Saltire).

Coastal Museum North Berwick

Doocot Bass Rock Farm

North Berwick

Wschodni Lothian

Okrągły Doocot znaleziony na farmie Bass Rock Farm po wschodniej stronie Berwick Law, zbudowany około 1750 roku, był źródłem świeżego mięsa. Zabieranie młodych gołębi na delikatne mięso.  Nadal używany przez gołębie, ale nie do spożycia przez ludzi.

Do'cot at foot of Berwick Law
North Berwick Do'cot East Lothian

Zielona tablica golfowa

Szlak Dziedzictwa

North Berwick

Wschodni Lothian

  Arnaud Massy był pierwszym nie-Brytyjczykiem, który wygrał Open Championship w 1907 roku 
i pozostaje jedynym francuskim golfistą, który wygrał którykolwiek z czterech głównych turniejów.

Na ścianach wokół North Berwick znajduje się 47 tablic upamiętniających golfistów, projektantów pól, architektów pól golfowych, amatorów i profesjonalnych golfistów.

Robert Johnstone Seattle Golf Club USA
Philip McKenzie Ross Golf Course Archite
Dorothy Campbell British and US Ladies G

Szkockie Centrum Ptaków Morskich

North Berwick

Wschodni Lothian 

Szkockie Centrum Ptaków Morskich zostało otwarte 21 maja 2000 r. przez JKW księcia Karola. Seabird Centre organizuje rejsy statkiem po wyspach, zapewniając niezrównaną wycieczkę. Podczas wycieczki można zobaczyć ptaki, maskonury, głuptaki, kittiwake, kormoran, rybitwy, mewy i wiele innych gatunków, a także dzikie zwierzęta to delfiny, wieloryby i foki. Znajduje się tu wylęgarnia homarów, a dla osób, które nie chcą pływać po wodzie, dostępne są transmisje z kamery podłączone do komputerów, aby każdy mógł zobaczyć, co dzieje się na wyspach. Bass Rock ma największą kolonię Gannetów na świecie i został opisany przez Sir Davida Attenborougha jako 12 cudów świata przyrody.

Scottish Seabird Centre North Berwick.JP
Penguins Statue North Berwick East Lothi
North Berwick Harbour entrance @Seabird centre East Lothian
Gannet Statue North Berwick East Lothian
Seal @ Scottish Seabird Centre North Ber

Fontanna Pamięci

Fontanna została wzniesiona ku pamięci Izabeli Katarzyny Lewis 1939

Memorial Fountain North Berwick East Lothian

Plaże North Berwick

W North Berwick znajdują się dwie złote piaszczyste plaże, obie są bezpieczne do pływania i uprawiania sportów wodnych. Zachodnia plaża przylega do pola golfowego, a wschodnia (plaża Milsey) ma basen morski, w którym dzieci mogą bezpiecznie pływać. Sklepy, restauracja i zakwaterowanie w odległości 5 minut spacerem są doskonałym miejscem na wakacje dla całej rodziny. Było to ulubione miejsce rodziny Stevensonów (Robert Louis Stevenson). Tuż na wybrzeżu wpadł na pomysł na Wyspę Skarbów, zobacz Wyspę Fidra w Yellowcraigs w Dirleton.

North Berwick Open Sea Pool East Lothian
Milsey Beach North Berwick East Lothian
West Beach North Berwick  East Lothian

Wylęgarnia Homarów

North Berwick

Homary są ważne dla ekosystemu i są również pokarmem spożywanym na całym świecie.

Obecne stada homarów w Morzu Skandynawskim i Śródziemnym załamały się i chcemy rozwiązać ten problem. Wylęgarnia homarów to tylko jedna z metod uzupełniania zapasów homarów. Hatchery przywiozło ponad 14 000 młodych homarów do zatoki Firth of Forth. Idź i zobacz, jaka praca jest wykonywana w celu uzupełnienia zapasów,

North Berwick Lobster Hatchery

St Andrews Kirk Potts

North Berwick

St Andrews Kirk Potts przejmujący Kirk w porcie został otwarty około 1675 roku, ale ukończenie trwało do około 1825 roku. W połowie XIX wieku stał się za mały dla miasta, a swoją ostatnią służbę odbył w 1883 roku

Kościół St Andrews Blackadder został otwarty w 1883 roku. Wszystkie trzy Kirki (kościoły) miały ten sam dzwon. Zadzwonił w porcie, potem w garnkach i ostatecznie został zastąpiony w 1928 r. Po dzwonieniu w czarnej żmii.

Dzwon można zobaczyć przed kościołem St Andrews Blackadder. Jeden z najstarszych dzwonów w Szkocji.

St Andrew's Kirk No2 internal remains No
S Andrews Bell Blackadder Church
St Andrew's Kirk No2 North Berwick.JPG

St Andrews

Kościół Czarnej Żmii  

North Berwick

John Blackadder był ministrem w Dumfriesshire. Wypowiadał się otwarcie przeciwko nominacji biskupów w Kościele Szkocji. W 1662 został wyrzucony z parafii i przeniósł się do Edynburga. Większość czasu spędzał podróżując i głosząc kazania na świeżym powietrzu, gdzie ludzie zbierali się do niej na jego kazania.

(Głoszenie na świeżym powietrzu, klasztor, było nielegalne do 1689 r.). Stał się bardzo popularny na całym południu Szkocji.

Siły rządowe aresztowały Johna Blackaddera w 1681 roku za jego zgromadzenia kościelne w klasztorach na świeżym powietrzu. Został skazany i osadzony w więzieniu na Bass Rock.  Zmarł jako więzień na Bass Rock w 1685 roku.

 W więzieniu spędzał czas na pisaniu pamiętników.

Bass Rock Castle and Prison Ruins East L
Blackadder Church North Berwick
Bass Rock East Lothian

Więzienie Bass Rock

  Po śmierci w parafii St Andrew został przewieziony do St Andrews Kirk Potts na pochówek.  W sprawie utworzenia Wolnego Kościoła Szkocji w 1843 r. Grupa parafian w North Berwick postanowiła nazwać swój nowy kościół Blackadder Church w 1845 r. imieniem kaznodziei Johna Blackadder, a w 1989 r. parafie St Andrew i Blackadder połączyły się, tworząc obecna parafia św. Andrzeja Blackaddera. Jego grób wciąż stoi w St Andrews Kirk Potts.

Blackadder Grave North Berwick.JPG

John Czarna Żmija

Nagrobek Napis

Tu leży ciało pana Johna Blackaddera, pastora ewangelii w Troqueer w Galloway, który zmarł na basie, po pięciu latach więzienia, Anno Dom. 1685, a jego wieku 63 lata. Błogosławiony Jan, ze względu na Jezusa, w Patmos związany, Jego więzienie Betel, Patmos Pisgah znalazł, Tak więc błogosławiony Jan, uwięziony na tamtej skale, Jego ciało cierpiało, ale żadne łańcuchy nie mogły związać Jego aspirującej do nieba duszy; podczas gdy dzień po dniu, Jak ze szczytu góry Pisgah, badał Ziemię Obiecaną i oglądał koronę przez wiarę, Odłożony dla tych, którzy są wierni aż do śmierci. Łaska ukształtowała go w formie Chrześcijańskiego Bohatera – Ciche we własnych troskach w śmiałości Mistrza; Namiętności do Rozumu skute, Roztropność prowadziła — Gorliwość ogrzewała mu piersi, a Rozum chłodził głowę. Pięć lat na samotnej skale, ale słodkim miejscu, cieszył się On jak Henoch i chodził z Bogiem; Dopóki, przez długie życie tym niebiańskim pokarmem, Jego dusza z miłości stała się zbyt wielka, zbyt dobra, aby być zamkniętym w więzieniu lub z krwi i kości. Śmierć zerwała mu kajdany, a potem szybko uciekł Od grzechu i smutku, i przez aniołów prowadził, Wszedł do rezydencji wiecznej radości; - Błogosławiona duszo, twoja wojna zakończona, chwal, kochaj, ciesz się. Jego proch tu spoczywa, aż Jezus przyjdzie ponownie. - Mimo to, pobłogosław Jezu przyjdź, Panie Amen.

Blackadder grave Stone inscription Kirkpotts Graveyard North Berwick East Lothian

Fred Marr

North Berwick

Wschodni Lothian

Fred Marr był panem North Berwick, rybakiem i wioślarzem. Spędził życie zabierając pasażerów na rejsy statkiem i pokazując im cuda wysp wokół jego domu w North Berwick. W 1970 roku kupił Sula I, a dwa lata później uaktualnił do Sula II. Rodzina Marr prowadziła łódź wycieczkową przez 50 lat, zanim przeszła na emeryturę. Na jego cześć w pobliżu portu znajduje się tablica z brązu.

Napis brzmiał; 

Fred Marr Plaque North Berwick East Lothian

Fred Marr 1923-2008

Fred był rybakiem, wioślarzem dla Northern Lighthouse Board

konserwator ochrony Głuptaków Bass Rock i ratownik niezliczonych osieroconych piskląt.

Przez ponad 50 lat pasażerowie z całego świata pływali z Fredem do

Bass Rock i sąsiednie wyspy, najsłynniejsze na zbudowanej z klinkieru Sula II.

Fred był powszechnie znany i szanowany. Zostanie zapamiętany

za jego umiejętności żeglarskie, znajomość lokalnych wysp oraz życzliwość i uczciwość.

 

Fred, dumny człowiek z rodziny, dużo dawał i prosił o niewiele.

North Berwick Boat House Fred Marr East Lothian

Port North Berwick  

Stary basen

Port w North Berwick istniał około 1150 roku, kiedy promy zabierały pasażerów do Fife podczas ich pielgrzymki do St Andrews. Odkryty basen został otwarty po wschodniej stronie portu 8 sierpnia 1900 roku. Szkockie pływaczki i mistrzynie olimpijskie z przeszłości, Ellen King (moja nauczycielka w szkole podstawowej w Bruntsfied Edinburgh) i Jean McDowall regularnie pływały w starym basenie na świeżym powietrzu. basen. Ellen King (1909-1994) była zdobywczynią dwóch medali olimpijskich i trzech medali Igrzysk Wspólnoty Narodów, a także rekordzistką świata. Odkryty basen w North Berwick był miejscem, w którym pływacy i nurkowie z całego świata uczestniczyli w wystawach. 

North Berwick Harbour East Lothian
Old Outdoor Swimming Pool North Berwick

Zamek North Berwick

Castle Hill North Berwick

Wschodni Lothian

Na „Castle Hill” North Berwick, rodzina MacDuffów z Fife zbudowała zamek, znany jako zamek North Berwick.

Zamek należał do trzech rodzin szlacheckich: MacDuffów, Stewartów i Lauderów. Pierwotnie zbudowany w XIII wieku  jako drewniane motte i bailey, a później rodzina Lauderów zbudowała kamienną wieżę z ogrodzeniem obronnym około 1380 roku, która została opuszczona, gdy przenieśli się do zamku, który zbudowali na Bass Rock około 1410 roku.

Nie ma żadnych pozostałości po oryginalnym zamku w Misley, ale ze szczytu Castle Hill są niesamowite widoki.

Castle Hill North Berwick East Lothian

Widoki na wzgórze zamkowe

North Berwick

Wschodni Lothian

Tablica informacyjna na szczycie Castlehill North Berwick i obecny widok z października 2020 r.

View From Castle Hill North Berwick.JPG
View from Castle Hill  North Berwick Eas

Drzewo koronacyjne Edwarda VII

North Berwick

Wschodni Lothian

Jawor na Quality Street na wschodnim krańcu North Berwick High Street zasadził król Edward VII dnia

10 października 1902 dla upamiętnienia królewskiej wizyty w North Berwick w roku jego koronacji.

Coronation Sycamore Tree Plaque North Be
Coronation Sycamore Tree North Berwick

Dom w stylu Lodge Wall Tower

Ogrody Lodge

North Berwick

Wschodni Lothian

Lodge i Wall Tower House znajdują się przy wejściu na teren Lodge. Ziemie stały się własnością Sir Williama Dicka 1640, a następnie przeniósł się do Sir Hew Dalrymple, jego przodka. 

Lord North Berwick (Hew Dalrymple), prezes sądu sesyjnego 7 czerwca 1698 r., zmarł na stanowisku

w dniu 1 lutego 1737 r. Loża i tereny zostały zbudowane i zbudowane przez jego syna. 

Teren Lodge w centrum North Berwick jest doskonałym miejscem na spędzenie czasu na spacerach po różnych ogrodach.

Pierwszy ogród ma wiele kwiatów, zegar słoneczny, ptaszarnię, ogród różany i szklane domy. Ogrody mają wiele stojących kamieni i szerokie otwarte przestrzenie. Istnieje wiele różnych rodzajów drzew, lawendowy ogród i park zabaw dla dzieci.

Znajduje się tam również pomnik kapitulacji Japonii w 1945 roku. 

Wall Tower House Lodge Gardens East Loth
The Lodge North Berwick East Lothian.jpg
Carpet Bed Lodge Park
Carpet Bed Lodge Park North Berwick.JPG
Lodge Park Rose Gardens North Berwick
Sundial Lodge Park North Berwick.JPG
Aviary Lodge Gardens North Berwick.JPG
Memorial Japanese Surrender 1945.JPG
Memorial Plaque Japanese Surrender 1945 North Berwick East Lothian Lodge Park